Truyện Cổ Tích Celtic - Jack và Những Người Bạn Đồng Hành (của Joseph Jacobs)

Ngày xưa có một bà góa nghèo, như thường có, và bà có một người con trai. Một mùa hè rất khan hiếm đã đến, và họ không biết làm thế nào để sống cho đến khi khoai tây mới có thể ăn được. Vì vậy, Jack nói với mẹ một buổi tối, “Mẹ ơi, nướng bánh cho con, và giết gà của con, để con đi tìm vận may; và nếu con gặp được, đừng lo, con sẽ sớm trở lại để chia sẻ với mẹ.” Vì vậy, bà làm theo lời yêu cầu của anh, và anh bắt đầu hành trình vào lúc bình minh. Mẹ anh đi cùng anh đến cổng sân, và bà nói, “Jack, con muốn có nửa cái bánh và nửa con gà với lời chúc phúc của mẹ, hay toàn bộ với lời nguyền của mẹ?”​‌​