Truyện Cổ Tích - Briar Rose (của Anh Em Grimm)

Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua và hoàng hậu trị vì ở một đất nước xa xôi, nơi có các nàng tiên. Vua và hoàng hậu có nhiều tiền, nhiều quần áo đẹp để mặc, nhiều đồ ăn thức uống ngon lành, và một chiếc xe ngựa để đi dạo mỗi ngày. Nhưng dù đã kết hôn nhiều năm, họ vẫn không có con, điều này khiến họ rất buồn phiền. Một ngày nọ, khi hoàng hậu đang đi dạo bên bờ sông, dưới chân vườn, bà thấy một con cá nhỏ tội nghiệp, đã tự nhảy ra khỏi nước và nằm thở hổn hển gần chết trên bờ. Hoàng hậu thương xót con cá nhỏ và ném nó trở lại sông; trước khi bơi đi, nó ngẩng đầu lên khỏi mặt nước và nói, 'Tôi biết điều ước của bà, và nó sẽ thành hiện thực, để đáp lại lòng tốt của bà với tôi – bà sẽ sớm có một cô con gái.' Điều mà con cá nhỏ đã tiên đoán sớm trở thành sự thật; hoàng hậu có một cô con gái nhỏ, xinh đẹp đến nỗi vua không thể ngừng nhìn ngắm vì vui sướng, và nói rằng ông sẽ tổ chức một bữa tiệc lớn và vui vẻ, và giới thiệu đứa trẻ với cả vương quốc. Vậy là ông mời họ hàng, quý tộc, bạn bè và hàng xóm. Nhưng hoàng hậu nói, 'Tôi cũng sẽ mời các nàng tiên, để họ có thể tốt bụng và tử tế với con gái nhỏ của chúng ta.' Trong vương quốc có mười ba nàng tiên; nhưng vì vua và hoàng hậu chỉ có mười hai đĩa vàng để họ ăn, họ buộc phải để một nàng tiên không được mời. Vậy là mười hai nàng tiên đến, mỗi người đội một chiếc mũ đỏ cao trên đầu, đi giày đỏ cao gót, và cầm một cây đũa trắng dài trong tay: và sau khi bữa tiệc kết thúc, họ tụ lại thành vòng tròn và tặng những món quà tốt nhất của mình cho công chúa nhỏ. Một người cho cô sự tốt bụng, người khác cho sắc đẹp, người khác cho sự giàu có, và cứ thế cho đến khi cô có tất cả những điều tốt đẹp trên thế giới. Khi mười một nàng tiên đã ban phước cho cô, một tiếng ồn lớn vang lên trong sân, và có tin rằng nàng tiên thứ mười ba đã đến, đội một chiếc mũ đen trên đầu, đi giày đen và cầm một cây chổi trong tay: và ngay sau đó, bà bước vào phòng ăn. Vì không được mời đến bữa tiệc, bà rất tức giận, và mắng vua và hoàng hậu rất nhiều, và bắt đầu trả thù. Vậy là bà hét lên, 'Con gái của vua sẽ, vào năm mười lăm tuổi, bị một con quay đâm và ngã xuống chết.' Sau đó, nàng tiên thứ mười hai, người chưa tặng quà, bước lên và nói rằng điều ước xấu phải được thực hiện, nhưng bà có thể làm dịu đi hậu quả của nó; vậy là món quà của bà là, con gái của vua, khi bị con quay đâm, sẽ không thực sự chết, mà chỉ ngủ một trăm năm.​‌​