Truyện Cổ Tích - Bác Sĩ Biết Tuốt (của Anh Em Grimm)

Ngày xưa có một người nông dân nghèo tên là Crabb, ông lái hai con bò kéo một xe gỗ đến thị trấn và bán nó cho một bác sĩ với giá hai taler. Khi tiền được đếm ra cho ông, bác sĩ đang ngồi ăn uống trên bàn, và khi người nông dân thấy bác sĩ ăn uống ngon lành, ông cũng muốn trở thành bác sĩ. Ông đứng lại một lúc và hỏi liệu ông có thể trở thành bác sĩ không. 'Ồ, có chứ,' bác sĩ nói, 'điều đó dễ thôi.' 'Tôi phải làm gì?' người nông dân hỏi. 'Trước tiên, hãy mua cho mình một cuốn sách A B C có hình con gà ở trang bìa; thứ hai, hãy bán xe và hai con bò của mình để lấy tiền, và mua quần áo cùng những thứ liên quan đến y học; thứ ba, hãy vẽ một tấm biển với dòng chữ: “Tôi là Bác Sĩ Biết Tuốt,” và treo nó lên cửa nhà của bạn.' Người nông dân làm theo tất cả những gì đã được chỉ dẫn. Khi ông đã chữa bệnh cho mọi người một thời gian, nhưng không lâu, một ông chủ giàu có bị mất tiền. Ông chủ được kể về Bác Sĩ Biết Tuốt sống ở một làng nào đó và chắc chắn biết tiền đã đi đâu. Ông chủ cho xe ngựa kéo đến làng và hỏi Crabb có phải là Bác Sĩ Biết Tuốt không. Vâng, ông nói. Sau đó ông phải đi cùng ông chủ để tìm lại tiền bị mất. 'Ồ, có chứ, nhưng vợ tôi, Grete, cũng phải đi cùng.' Ông chủ đồng ý và cho cả hai ngồi trên xe ngựa, và tất cả cùng đi. Khi họ đến lâu đài của ông chủ, bàn ăn đã được bày sẵn, và Crabb được mời ngồi xuống ăn. 'Vâng, nhưng vợ tôi, Grete, cũng phải ăn,' ông nói, và ông ngồi xuống cùng bà tại bàn. Khi người hầu đầu tiên mang món ăn ngon đến, người nông dân thúc vợ mình và nói: 'Grete, đó là người đầu tiên,' ý nói người hầu mang món ăn đầu tiên. Tuy nhiên, người hầu nghĩ rằng ông muốn nói: 'Đó là tên trộm đầu tiên,' và vì thực sự là như vậy, anh ta hoảng sợ và nói với đồng nghiệp bên ngoài: 'Bác sĩ biết hết: chúng ta sẽ gặp rắc rối, ông ấy nói tôi là người đầu tiên.' Người thứ hai không muốn vào chút nào, nhưng bị ép buộc. Vì vậy, khi anh ta vào với món ăn của mình, người nông dân thúc vợ mình và nói: 'Grete, đó là người thứ hai.' Người hầu này cũng hoảng sợ và chạy ra ngoài nhanh nhất có thể. Người thứ ba cũng không khá hơn, vì người nông dân lại nói: 'Grete, đó là người thứ ba.' Người thứ tư phải mang một món ăn được che đậy, và ông chủ yêu cầu bác sĩ thể hiện tài năng của mình và đoán xem có gì bên dưới lớp che. Thực ra, đó là những con cua. Bác sĩ nhìn món ăn, không biết nói gì, và kêu lên: 'Ôi, Crabb tội nghiệp.' Khi ông chủ nghe thấy điều đó, ông kêu lên: 'Đó! ông ấy biết, ông ấy cũng phải biết ai đã lấy tiền!' Nghe vậy, những người hầu trông rất lo lắng và ra hiệu cho bác sĩ rằng họ muốn ông bước ra ngoài một lúc. Khi ông ra ngoài, cả bốn người thú nhận với ông rằng họ đã lấy trộm tiền, và nói rằng họ sẽ sẵn lòng trả lại và đưa cho ông một khoản tiền lớn nếu ông không tố cáo họ, vì nếu ông làm vậy họ sẽ bị treo cổ. Họ dẫn ông đến nơi tiền được giấu. Với điều này, bác sĩ hài lòng và quay lại phòng, ngồi xuống bàn và nói: 'Thưa ông chủ, bây giờ tôi sẽ tìm trong sách của tôi nơi vàng được giấu.' Người hầu thứ năm, tuy nhiên, lẻn vào bếp để nghe xem bác sĩ có biết thêm gì không. Nhưng bác sĩ ngồi yên và mở cuốn sách A B C của mình, lật các trang qua lại và tìm con gà. Vì không thể tìm thấy ngay lập tức, ông nói: 'Tôi biết bạn ở đó, nên bạn tốt hơn hãy ra ngoài!' Sau đó người trong bếp nghĩ rằng bác sĩ đang nói về mình, và đầy sợ hãi, nhảy ra ngoài, kêu lên: 'Người đó biết hết mọi thứ!' Sau đó Bác Sĩ Biết Tuốt chỉ cho ông chủ nơi tiền được giấu, nhưng không nói ai đã lấy trộm, và nhận được từ cả hai bên rất nhiều tiền thưởng, và trở thành một người nổi tiếng.​‌​