Một ngày, những người dân làng thấy núi tỏa khói. Đất rung chuyển dưới chân núi.

あるひ、むらびとはやまからけむりがでているのをみました。やまのふもとでちじんがゆれました。