Chim Sẻ Bị Cắt Lưỡi

Một câu chuyện cổ tích từ Nhật Bản thuộc loại Aarne-Thompson-Uther 480 được chọn lọc và chỉnh sửa bởi D. L. Ashliman © 2008-2015. Bây giờ tính khí của bà lão đặc biệt xấu vào những ngày giặt giũ, khi lưng và đầu gối của bà đã mệt mỏi vì cúi xuống bên chậu thấp đặt trên mặt đất. Một lần, bà đã làm một ít bột hồ và đặt nó trong một cái bát gỗ đỏ để nguội. Trong khi bà quay lưng lại, con chim sẻ nhảy xuống mép bát và mổ một ít bột hồ. Trong cơn giận dữ, bà lão cầm lấy một chiếc kéo và cắt lưỡi con chim sẻ. Ném con chim lên không trung, bà hét lên, "Bây giờ hãy đi đi." Vậy là con chim sẻ tội nghiệp, máu me đầy mình, bay đi.​‌​