Truyện Cổ Tích Celtic - Jack và Chủ Nhân Của Cậu (của Joseph Jacobs)

Một người phụ nữ nghèo có ba người con trai. Người con trai cả và người con trai thứ hai là những chàng trai thông minh lanh lợi, nhưng họ gọi người con trai út là Jack Ngốc, vì họ nghĩ cậu chẳng hơn gì một kẻ ngốc. Người con trai cả cảm thấy chán việc ở nhà và nói rằng anh sẽ đi tìm việc làm. Anh đi xa cả năm trời, rồi một ngày nọ trở về, lê từng bước chân, khuôn mặt héo hon, và anh cau có như hai cây gậy bắt chéo. Khi anh nghỉ ngơi và ăn uống xong, anh kể cho họ nghe về việc anh đã làm việc cho Gã Keo Kiệt của Làng Xui Xẻo, và thỏa thuận là, ai nói trước rằng mình hối hận về thỏa thuận, sẽ bị lột một miếng da rộng một inch từ vai đến hông. Nếu là chủ, ông ta cũng phải trả gấp đôi tiền công; nếu là người làm, thì không được trả công gì cả. "Nhưng tên trộm đó," anh nói, "cho tôi ăn quá ít, và bắt tôi làm việc quá vất vả, đến nỗi thịt da không chịu nổi; và khi ông ta hỏi tôi một lần, khi tôi đang giận dữ, rằng tôi có hối hận về thỏa thuận không, tôi đã điên lên mà nói rằng có, và giờ tôi bị tàn tật cả đời." Người mẹ và các anh em rất buồn phiền; và người con trai thứ hai nói ngay rằng anh sẽ đi làm việc cho Gã Keo Kiệt, và trừng phạt ông ta bằng mọi cách quấy rối cho đến khi ông ta phải nói rằng ông ta hối hận về thỏa thuận. "Ôi, tôi sẽ vui biết bao khi thấy da của lão ác nhân đó bị lột ra!" anh nói. Tất cả những gì họ nói không có tác dụng gì: anh lên đường đến Làng Xui Xẻo, và một năm sau anh trở về cũng khổ sở và bất lực như anh trai của mình.​‌​