Truyện Cổ Tích Celtic - Người Kể Chuyện Bị Lỗi (của Joseph Jacobs)

Vào thời điểm Tuatha De Dannan nắm quyền cai trị Ireland, có một vị vua trị vì ở Leinster, người rất thích nghe kể chuyện. Giống như các hoàng tử và thủ lĩnh khác của hòn đảo, ông có một người kể chuyện yêu thích, người được hưởng một vùng đất rộng lớn từ Đức Vua, với điều kiện kể cho ông một câu chuyện mới mỗi đêm trước khi đi ngủ. Quả thật, có rất nhiều câu chuyện mà ông biết, đến nỗi ông đã đạt đến tuổi già mà không thất bại dù chỉ một đêm trong nhiệm vụ của mình; và kỹ năng ông thể hiện khiến cho dù có những lo lắng về quốc gia hay phiền muộn khác có thể làm phiền tâm trí của nhà vua, người kể chuyện của ông chắc chắn sẽ khiến ông ngủ ngon. Một buổi sáng, người kể chuyện dậy sớm, và như thường lệ, đi dạo trong vườn, suy nghĩ về những sự kiện mà ông có thể đan xen vào câu chuyện cho vua vào buổi tối. Nhưng sáng hôm đó, ông thấy mình hoàn toàn bế tắc; sau khi đi khắp khu đất của mình, ông trở về nhà mà không nghĩ ra điều gì mới lạ. Ông không gặp khó khăn khi nói “ngày xưa có một vị vua có ba người con trai” hoặc “một ngày nọ, vua của toàn Ireland,” nhưng không thể đi xa hơn. Cuối cùng, ông đi ăn sáng và thấy vợ mình rất bối rối vì sự chậm trễ của ông.​‌​