Truyện Cổ Tích - Rapunzel (của Anh Em Grimm)

Ngày xửa ngày xưa có một người đàn ông và một người phụ nữ đã lâu mong mỏi có một đứa con nhưng không thành. Cuối cùng, người phụ nữ hy vọng rằng Chúa sẽ ban cho họ điều ước. Họ có một cửa sổ nhỏ phía sau nhà từ đó có thể nhìn thấy một khu vườn tuyệt đẹp, đầy hoa và thảo mộc xinh đẹp nhất. Tuy nhiên, khu vườn được bao quanh bởi một bức tường cao, và không ai dám vào vì nó thuộc về một mụ phù thủy có quyền năng lớn và ai cũng sợ. Một ngày nọ, người phụ nữ đứng bên cửa sổ nhìn xuống khu vườn, thấy một luống rau rampion (rapunzel) tươi xanh đến mức cô ấy thèm muốn, cô ấy trở nên xanh xao và yếu ớt. Chồng cô lo lắng hỏi: 'Em bị sao vậy, vợ yêu?' 'Ôi,' cô đáp, 'nếu em không được ăn rau rampion trong khu vườn sau nhà, em sẽ chết mất.' Người chồng yêu thương nghĩ: 'Thà để vợ chết, hãy tự mình mang cho cô ấy một ít rau rampion, dù có phải trả giá nào đi nữa.' Lúc chạng vạng, anh trèo qua tường vào khu vườn của mụ phù thủy, vội vàng hái một nắm rau rampion và mang về cho vợ. Cô ấy ngay lập tức làm một món salad và ăn ngấu nghiến. Nó ngon đến mức ngày hôm sau cô ấy thèm muốn gấp ba lần. Nếu muốn yên ổn, người chồng lại phải xuống khu vườn lần nữa. Trong bóng tối của buổi tối, anh lại trèo xuống; nhưng khi đã trèo qua tường, anh rất sợ hãi vì thấy mụ phù thủy đứng trước mặt. 'Sao ngươi dám,' mụ nói với ánh mắt giận dữ, 'xuống khu vườn của ta và ăn trộm rau rampion như một tên trộm? Ngươi sẽ phải chịu hậu quả!' 'Ôi,' anh đáp, 'xin hãy tha thứ, tôi chỉ làm vì cần thiết. Vợ tôi nhìn thấy rau rampion từ cửa sổ và thèm muốn đến mức sẽ chết nếu không có để ăn.' Mụ phù thủy nguôi giận và nói: 'Nếu đúng như ngươi nói, ta sẽ cho ngươi lấy bao nhiêu rau rampion tùy thích, nhưng có một điều kiện, ngươi phải đưa cho ta đứa trẻ mà vợ ngươi sẽ sinh ra; nó sẽ được chăm sóc tốt, và ta sẽ chăm sóc nó như một người mẹ.' Trong cơn sợ hãi, người đàn ông đồng ý tất cả, và khi người phụ nữ sinh con, mụ phù thủy xuất hiện ngay lập tức, đặt tên đứa trẻ là Rapunzel và mang đi. Rapunzel lớn lên thành một đứa trẻ xinh đẹp nhất dưới ánh mặt trời. Khi cô ấy mười hai tuổi, mụ phù thủy nhốt cô vào một tòa tháp trong rừng, không có cầu thang hay cửa, chỉ có một cửa sổ nhỏ ở trên cùng. Khi mụ phù thủy muốn vào, mụ đứng dưới và hét lên:​‌​