Truyện Cổ Tích - Vua Núi Vàng (của Anh Em Grimm)

Ngày xưa có một thương gia chỉ có một đứa con, một cậu bé rất nhỏ, và hầu như không thể tự chạy một mình. Ông có hai con tàu đầy hàng hóa đang thực hiện một chuyến đi trên biển, trong đó ông đã đầu tư toàn bộ tài sản của mình, hy vọng kiếm được lợi nhuận lớn, thì tin tức đến rằng cả hai đều bị mất. Vì vậy, từ một người giàu có, ông trở nên nghèo khổ đến mức chỉ còn lại một mảnh đất nhỏ; và ông thường đi dạo vào buổi tối để thư giãn tâm trí và giảm bớt nỗi lo lắng. Một ngày nọ, khi ông đang đi lang thang trong suy nghĩ mông lung, không mấy thoải mái về những gì ông đã từng có và hiện tại, bất ngờ có một chú lùn nhỏ, đen và thô kệch đứng trước mặt ông. 'Bạn ơi, sao lại buồn bã thế?' chú lùn nói với thương gia; 'Điều gì khiến bạn lo lắng đến vậy?' 'Nếu bạn có thể giúp tôi, tôi sẽ sẵn lòng kể cho bạn nghe,' thương gia nói. 'Ai biết được, có thể tôi sẽ giúp được,' chú lùn nói: 'Hãy kể cho tôi nghe nỗi lo của bạn, và có lẽ bạn sẽ thấy tôi có thể giúp ích.' Sau đó, thương gia kể cho chú lùn nghe về việc toàn bộ tài sản của ông đã chìm xuống đáy biển, và ông chỉ còn lại mảnh đất nhỏ đó. 'Ồ, đừng lo lắng về điều đó,' chú lùn nói; 'Chỉ cần hứa sẽ mang đến cho tôi, mười hai năm sau, bất cứ thứ gì bạn gặp đầu tiên khi về nhà, và tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tùy thích.' Thương gia nghĩ rằng điều này không phải là yêu cầu lớn; có lẽ đó sẽ là con chó hoặc con mèo của ông, hoặc thứ gì đó tương tự, nhưng ông quên mất cậu bé nhỏ Heinel; vì vậy ông đồng ý với thỏa thuận và ký kết hợp đồng để làm những gì được yêu cầu.​‌​