Truyện Cổ Tích - Con Quạ (của Anh Em Grimm)

Ngày xưa có một bà hoàng hậu có một cô con gái nhỏ, còn quá nhỏ để có thể tự chạy một mình. Một ngày nọ, đứa trẻ rất nghịch ngợm, và mẹ không thể làm cho nó yên lặng, dù bà có làm gì đi nữa. Bà trở nên mất kiên nhẫn, và khi thấy những con quạ bay quanh lâu đài, bà mở cửa sổ và nói: 'Ước gì con là một con quạ và bay đi, thì mẹ sẽ có một chút yên bình.' Vừa dứt lời, đứa trẻ trong tay bà đã biến thành một con quạ và bay ra khỏi bà qua cửa sổ mở. Con chim bay đến một khu rừng tối và ở đó rất lâu, trong khi cha mẹ không nghe được tin tức gì về con mình. Lâu sau đó, một người đàn ông đang đi qua khu rừng thì nghe thấy tiếng quạ kêu, và anh ta đi theo âm thanh đó. Khi đến gần, con quạ nói: 'Tôi vốn là con gái của một vị vua, nhưng bây giờ đang bị một lời nguyền; tuy nhiên, anh có thể giải thoát cho tôi.' 'Tôi phải làm gì?' anh ta hỏi. Cô trả lời, 'Hãy đi sâu vào rừng cho đến khi anh đến một ngôi nhà, nơi có một bà lão sống; bà ấy sẽ mời anh ăn uống, nhưng anh không được nhận; nếu anh nhận, anh sẽ rơi vào giấc ngủ sâu và không thể giúp tôi. Trong vườn sau nhà có một đống da lớn, và trên đó anh phải đứng và chờ tôi. Tôi sẽ đến đó bằng xe ngựa lúc hai giờ chiều trong ba ngày liên tiếp; ngày đầu tiên sẽ có bốn con ngựa trắng kéo, ngày thứ hai là bốn con ngựa nâu, và ngày cuối cùng là bốn con ngựa đen; nhưng nếu anh không tỉnh táo và tôi thấy anh ngủ, tôi sẽ không được giải thoát.'​‌​